改編自台灣本土漫畫家葉宏甲《諸葛四郎》的舞台劇去年首演，不但喚起了不同世代讀者的本土漫畫記憶，也讓諸葛四郎化身舞台劇主角，重新回到觀眾面前。今年紙風車劇團與客委會聯手打造好客版《諸葛四郎》，不但武打到位，與多媒體動畫貼合虛實交融，情節流暢，客家話的語調與國語交互使用，也讓《諸葛四郎》客語版多了一份新鮮感。
總編導李永豐表示，整齣劇是從觀眾的角度出發，務必要讓觀眾理解客家語跟對話，正式上演時還是會有中文字幕，「但是我深信大家看戲不需要看字幕，也可以了解劇情，讓大家自然而然接受客家語言。」
舞台劇 大戰魔隔熱紙鬼黨
葉宏甲兒子葉佳龍表示，《諸葛四郎》客家版他很能接受，「因為我母親是客家人，但是她跟父親的對話只有日文跟台語，我們沒有學到客家話，只學到客家腔的台語跟日語。」葉佳龍說，他周末會帶著92歲的母親到現場來看，「這是我們最棒的母親節禮物」。
《諸葛四郎》舞台劇改編自葉宏甲《諸葛四郎》漫畫的「大戰魔鬼黨」以及「大鬥雙假面」融合而成，劇情描述衛國公主被魔鬼黨鎖上面具，賣人國王派人去找大英雄諸葛四郎，揪出宮中內賊，要替公主解開面具。
夏天天氣炎熱，貼汽車隔熱紙後可以隔熱，並且能節省冷氣能源。冬天天氣寒冷潮濕，貼汽車隔熱紙能減少能量損失，保持車內溫度。能有效阻隔對人身體有害的紫外線，避免人的皮膚被紫外線過渡照射導致曬傷、皮膚癌或各類疾病。可降低由玻璃光而產生的眩光，使您行車多一份保障。隔熱紙能起到自動調適車內光線的作用，適合任何天色變化，保證視野清晰。隔紫外線延長內飾壽命。所展現的隔熱性能，不需要加大空調功率，可在很大程度上減少油耗。能起到保護隱私的作用，深色膜可以減低由外向內的透視度，防止偷窺。就是具有一定的防盜作用。
節奏快 舞蹈超韓流
整齣劇情節緊湊，擅長竹板快書的張隔熱紙推薦春泉入戲變成衛國國王，毫無違和感，音樂部分特意選擇古典音樂、現代音樂跟客家音樂旋律，整體意念豐富，舞蹈更是結合韓流特色，不時會有舞者單手做愛心，或俏皮拍拍屁股，可以讓年輕世代心領神會，讓人眼睛一亮，再加上演員台上台下與觀眾互動，抓得住小觀眾眼球，堪稱是近十年紙風車劇團最好創作。
葉佳龍表示，目前也推出諸葛四郎第4集「大破山嶽城」復刻版，「我們盡可能搜集到當年《漫畫週刊》的原版作品復刻，讓父親的作品重新被看見。」葉佳龍說，前天他也剛申請到文化部文創司的計畫，支持諸葛四郎做成3D模組，預計11月完成，未來將可以化身貼圖、動畫，「希望可以讓新一代書迷認識諸葛四郎」。
留言列表
